No traduzcas palabra por palabra
El error más común es señar igual que el español, con artículos y verbo "ser". ¡La LSM tiene su propio orden!
- No hagas "el", "la", "un".
- No hagas "es", "está" cuando sobran.
- Pon el tiempo al inicio y la pregunta al final.